Mach aus nützlichen Wörtern einen Wortschatz, den du wirklich nutzt.

Speichere die Wörter und Wendungen, die dir in Artikeln, Videos und Gesprächen begegnen. Lexycraft sammelt sie in einer Bibliothek und trainiert sie mit Geschichten, Rollenspielen und ein paar Minuten am Tag, bis sie dir ganz selbstverständlich einfallen.

Apps für iPhone und Android kommen bald. Im Browser schon heute kostenlos.

Für alle, die Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch oder Niederländisch lernen.

Die Meldung „Tagesziel erreicht“: Das Ziel Leicht ist geschafft, mit 6 geschafften Tagen.
Der Heute-Bildschirm von Lexycraft auf dem iPhone: Tägliches Training mit dem heutigen Fokus Abrufen und Aktive Anwendung, eine Karte für die Smarte Lektion und der Tagesfortschritt bei 70 von 80 XP.
Eine Lexycraft-Geschichte mit dem Titel The Wrong Sentence, in der die gespeicherten Wörter meeting und unit sales im Text hervorgehoben sind, darunter der Schalter für den Leseassistenten.

Du verstehst viel. Doch die richtigen Wörter fehlen dir noch.

Artikeln, Videos und Gesprächen folgst du ohne große Mühe. Doch sobald du selbst sprechen oder schreiben sollst, greifst du zu denselben sicheren Wörtern und redest um die Idee herum, statt den Ausdruck zu benutzen, den du eigentlich wolltest.

Das ist kein Gedächtnisproblem. Es ist ein Übungsproblem.

  1. „Ich erkenne es“Du erkennst es, wenn du es siehst
  2. „Ich verstehe es“Du bist ihm im echten Kontext begegnet
  3. „Ich kann es anwenden“Es ist da, wenn du es brauchst

Ein Vokabelsystem, keine weitere Wortliste.

Wortlisten und Karteikarten

  • Wörter ohne Bezug zu deinem Leben
  • Eine Definition, selten ein echter Satz
  • Du lernst, Wörter zu erkennen, nicht, sie selbst zu verwenden
  • Listen verstreut über Apps und Notizen
  • Keine klare Vorstellung, was du als Nächstes wiederholen solltest

Lexycraft

  • Wortschatz aus dem, was du liest und schaust
  • Jedes Wort mit Bedeutung, Beispiel, Niveau und Quelle gespeichert
  • Übungen, in denen du selbst formulierst: Geschichten, Rollenspiele, eigene Sätze
  • Eine Bibliothek hinter jeder Lektion und jeder Übung
  • Das Tägliche Training wählt die nächsten Wörter für dich aus

Ein Kreislauf für jedes nützliche Wort.

Egal, woher ein Wort kommt: Es landet in derselben Bibliothek und durchläuft dieselben Übungen. So bauen ein paar Minuten, wo auch immer, stets am selben Wortschatz weiter.

Fang mit dem Wortschatz an, der zählt.

Nimm, was du ohnehin liest, schaust oder lernst, oder lass dir von Lexycraft vorschlagen, wo du anfangen kannst.

Extrahieren

Mach aus Artikeln, Videos, PDFs, Texten oder Fotos nützlichen Wortschatz, mit dem ursprünglichen Kontext.

Vokabelpaket

Beschreib, wofür du Wortschatz brauchst, und prüfe ein gezieltes Paket, bevor irgendetwas gespeichert wird.

Entdecken

Stöbere nach Thema und Niveau durch nützlichen Wortschatz, deck auf, was zählt, und speichere es.

Liste importieren

Du hast schon Vokabeln? Füg sie ein, und Lexycraft macht daraus saubere Einträge, bereit zum Üben.

Mit Lexycraft teilen

Schick einen Textabschnitt oder Link aus einer anderen App und arbeite damit, ohne dein Lesen zu unterbrechen.

Eine Bibliothek. Jedes Wort, das du wählst.

Alles, was du speicherst, behält seine Bedeutung, einen Beispielsatz, sein Niveau und den Ort, an dem du es gefunden hast, dazu auf Wunsch eine Übersetzung und die Aussprache. Ein sauberer Eintrag pro Wort, jederzeit bereit zum Üben.

Packs zum Behalten und Teilen

Fass Wörter zu Packs zusammen, für eine Reise, ein Projekt oder eine Prüfung. Teile ein Pack per Link, und wer es öffnet, kann eine eigene Kopie in die eigene Bibliothek übernehmen.

Meine Bibliothek auf dem iPhone mit 536 gespeicherten Wörtern, jeweils mit Übersetzung, Aussprache-Taste und einem Status wie Neu oder Im Lernen.

Vom „Ich erkenne es“ zum „Ich kann es anwenden“.

Lies deine Wörter in einer Geschichte, die für sie geschrieben ist.

Lexycraft schreibt eine eigene Geschichte rund um deine gespeicherten Wörter und hebt sie im Kontext hervor. Tippe auf einen beliebigen Satz für den Leseassistenten: eine natürliche Übersetzung und die nützlichen Wörter, die sich lohnen, mit einem Tippen in deiner Bibliothek. Erzeuge Audio, wann immer du mithören möchtest.

Der Leseassistent, geöffnet auf einem Satz der Geschichte, mit einer französischen Übersetzung und nützlichem Wortschatz wie sales team, charts und projector screen.

Dann nutzt du sie im Gespräch.

Steig in ein kurzes Rollenspiel ein und antworte mit deinen eigenen Worten, getippt oder gesprochen. Vorgeschlagene Wörter helfen, wenn du feststeckst. Danach siehst du, was gut lief, was du verbessern kannst, welche Zielwörter du natürlich verwendet hast, und eine verbesserte Fassung deiner Antwort.

Wenig Zeit?

Die Smarte Lektion wählt die Wörter aus und bereitet dir eine Lektion mit Geschichte oder Rollenspiel vor.

Ein paar Minuten am Tag halten jedes Wort in Bewegung.

  • Tägliches Training

    Zehn Wörter aus deiner Bibliothek, für dich ausgewählt und in kurzen Übungen trainiert, vom Wiedererkennen über das Abrufen bis zur aktiven Anwendung.

  • Schnelltraining

    Wenn du etwas Bestimmtes üben willst, wähl eine Übung: Bedeutung, Kontext, Abrufen, Wortformen, Hinweise aus dem Alltag oder eigene Sätze.

  • Fortschritt, den du spürst

    Üben bringt dir Fluency Moves XP für ein Tagesziel, das du selbst wählst. Sammle geschaffte Tage, steig durch die Lexycraft-Level auf und sieh jeden Übungstag in deinem Kalender. Fällige Wörter erscheinen als bereit zum Üben, nie als Rückstand.

Der Kalender des Lernverlaufs für August 2026 mit markierten Tagen, an denen das Tagesziel erreicht wurde, daneben die Monatssummen für XP, aktive Tage und geübte Wörter.
Die Meldung „Tagesziel erreicht“: Das Ziel Leicht ist geschafft, mit 6 geschafften Tagen.

Für alle, die viel verstehen und mehr sagen wollen.

Lexycraft ist besonders nützlich, wenn du mehr verstehst, als du mühelos sagen kannst. Es gibt keinen Einstufungstest: Du startest mit den Wörtern, die du auswählst.

  • Beruf

    Sag in Meetings, E-Mails und Verhandlungen, was du meinst, ohne auf sichere Allerweltswörter auszuweichen.

  • Studium und Prüfungen

    Mach aus Kursmaterial und Prüfungslisten Wortschatz, der über die Prüfung hinaus bleibt.

  • Lesen und Schauen

    Behalte die besten Ausdrücke aus den Artikeln und Videos, die du ohnehin magst.

  • Vorstellungsgespräche

    Geh mit genau den Formulierungen hinein, die du willst, laut geübt und nicht nur wiedererkannt.

  • Reisen und Auswandern

    Sammle die Sprache echter Situationen: mieten, bestellen, nachfragen, ankommen.

  • Ausdruck im Alltag

    Klinge weniger nach Lehrbuch und mehr nach dir, ein Ausdruck nach dem anderen.

Fragen und Antworten.

Was ist Lexycraft?

Lexycraft ist eine App zum Vokabellernen, mit der du Wörter und Wendungen aus echten Inhalten in einen Wortschatz verwandelst, den du aktiv nutzen kannst. Du speicherst sie aus Artikeln, Videos und anderen Quellen in einer Bibliothek und übst sie dann in Geschichten, die für deine Wörter geschrieben sind, in Rollenspielen und in kurzem täglichem Training.

Ist Lexycraft eine Karteikarten-App?

Nein. Karteikarten trainieren das Wiedererkennen. Lexycraft ist ein vollständiger Kreislauf: Du sammelst nützliche Sprache, hältst sie in einer Bibliothek fest, begegnest ihr in Geschichten, benutzt sie in Rollenspielen und eigenen Sätzen und wiederholst sie in kurzem täglichem Training.

Für wen ist Lexycraft?

Für alle, die schon recht viel verstehen und mehr davon nutzen möchten: im Beruf, im Studium, beim Lesen, auf Reisen oder im Alltag. Es gibt keinen Einstufungstest: Du startest mit den Wörtern, die du auswählst.

Womit kann ich lernen?

Mit Artikeln und YouTube-Videos (Link einfügen), eingefügtem Text, PDFs und Fotos einer Seite. Wenn du Englisch oder Französisch lernst, kannst du außerdem in Entdecken stöbern. Du kannst auch ein Vokabelpaket zu jedem Thema erstellen oder eine vorhandene Liste importieren.

Was passiert, nachdem ich ein Wort gespeichert habe?

Es kommt in deine Bibliothek, mit Bedeutung, Beispiel, Niveau, Themen und Quelle. Von dort taucht es in Geschichten, Rollenspielen, im Täglichen Training und im Schnelltraining auf, und sein Fortschritt wird als ein Wort verfolgt: von Neu über Im Lernen bis Gemeistert.

Lerne ich nur einzelne Wörter?

Nein. Partikelverben, Redewendungen und feste Ausdrücke bleiben ganz, denn genau sie lassen dich natürlich klingen.

Welche Sprachen kann ich lernen?

Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Niederländisch. Übersetzungen gibt es in den anderen sechs, und die App selbst ist in allen sieben Sprachen verfügbar.

Gibt es Lexycraft für iPhone, Android und im Browser?

Lexycraft läuft schon heute in deinem Browser unter app.lexycraft.com. Die Apps für iPhone und Android kommen bald und nutzen dasselbe Konto, deine Bibliothek und dein Fortschritt kommen also mit.

Ist Lexycraft kostenlos?

Ja. Lexycraft hat derzeit kein Abo, keinen Bezahltarif und keine In-App-Käufe.

Ersetzt Lexycraft echte Gespräche?

Nein. Es bereitet dich darauf vor. Rollenspiele sind Übung mit KI, kein Ersatz für Menschen. Das Ziel: Die richtigen Wörter sind bereit, wenn das echte Gespräch kommt.

Noch Fragen? Zu Hilfe & Support

Bau Wortschatz aus der Sprache auf, der du wirklich begegnest.

Starte heute im Browser. Die Apps für iPhone und Android sind unterwegs. Gleiches Konto, gleiche Bibliothek.

Die Lexycraft-App kommt bald

Lexycraft für iPhone und Android ist unterwegs. Im Browser kannst du sofort loslegen. Sobald die Apps da sind, meldest du dich mit demselben Konto an, und deine Bibliothek und dein Fortschritt sind dabei.

  • iPhone Bald verfügbar
  • Android Bald verfügbar
Lexycraft im Browser öffnen

Läuft in jedem aktuellen Browser. Ein Konto für alles.