Maak van nuttige woorden een woordenschat die je echt gebruikt.

Bewaar de woorden en uitdrukkingen die je tegenkomt in artikelen, video’s en gesprekken. Lexycraft zet ze in één Bibliotheek en traint ze met verhalen, rollenspellen en een paar minuten per dag, tot ze vanzelf komen.

Apps voor iPhone en Android komen eraan. Vandaag al gratis op het web.

Voor wie Engels, Frans, Spaans, Duits, Italiaans, Portugees of Nederlands leert.

De melding Dagdoel gehaald: het doel Licht is bereikt, met 6 gehaalde dagen.
Het Vandaag-scherm van Lexycraft op iPhone: de Dagelijkse training met de focus van vandaag, Ophalen en Actief gebruik; een kaart voor de Slimme les; en de dagvoortgang op 70 van 80 XP.
Een Lexycraft-verhaal met de titel The Wrong Sentence, met de bewaarde woorden meeting en unit sales gemarkeerd in de tekst en daaronder de schakelaar van de Leesassistent.

Je begrijpt veel. Maar de juiste woorden laten op zich wachten.

Artikelen, video’s en gesprekken volg je zonder veel moeite. Maar zodra jij moet praten of schrijven, grijp je naar dezelfde veilige woorden en praat je om het idee heen in plaats van de uitdrukking te gebruiken die je wilde.

Dat is geen geheugenprobleem. Het is een oefenprobleem.

  1. “Ik herken het”Je herkent het als je het ziet
  2. “Ik begrijp het”Je bent het in een echte context tegengekomen
  3. “Ik kan het gebruiken”Het komt eruit als je het nodig hebt

Een woordenschatsysteem, niet nog een woordenlijst.

Woordenlijsten en flashcards

  • Woorden zonder enig verband met je leven
  • Een definitie, zelden een echte zin
  • Je leert woorden herkennen, niet zelf gebruiken
  • Lijsten verspreid over apps en notities
  • Geen duidelijk idee wat je hierna moet herhalen

Lexycraft

  • Woordenschat uit wat je leest en kijkt
  • Elk woord bewaard met betekenis, voorbeeld, niveau en bron
  • Oefenen waarbij je zelf formuleert: verhalen, rollenspellen, je eigen zinnen
  • Eén Bibliotheek achter elke les en elke oefening
  • De Dagelijkse training kiest je volgende woorden voor je

Eén kringloop voor elk nuttig woord.

Waar een woord ook vandaan komt, het belandt in dezelfde Bibliotheek en doorloopt dezelfde oefeningen. Zo bouwen een paar minuten, waar dan ook, steeds aan hetzelfde verder.

Begin met woordenschat die ertoe doet.

Haal binnen wat je al leest, kijkt of studeert, of laat Lexycraft voorstellen waar je kunt beginnen.

Extraheren

Maak van artikelen, video’s, pdf’s, tekst of foto’s nuttige woordenschat, met de oorspronkelijke context erbij.

Woordenschatpakket

Beschrijf waarvoor je woordenschat nodig hebt en bekijk een gericht pakket voordat er iets wordt bewaard.

Ontdekken

Blader door nuttige woordenschat per onderwerp en niveau, onthul wat ertoe doet en bewaar het.

Een lijst importeren

Heb je al woordenschat? Plak hem en Lexycraft maakt er nette items van, klaar om te oefenen.

Delen met Lexycraft

Stuur een fragment of link vanuit een andere app en werk ermee zonder dat je hoeft te stoppen met lezen.

Eén Bibliotheek. Elk woord dat jij kiest.

Alles wat je bewaart, houdt zijn betekenis, een voorbeeldzin, zijn niveau en de plek waar je het vond, plus een optionele vertaling en uitspraak als je die nodig hebt. Eén net item per woord, altijd klaar om te oefenen.

Packs om te houden en te delen

Groepeer woorden in Packs voor een reis, een project of een examen. Deel een Pack via een link: wie hem opent, kan een eigen kopie aan de eigen Bibliotheek toevoegen.

Mijn bibliotheek op iPhone met 536 bewaarde woorden, elk met een vertaling, een uitspraakknop en een status zoals Nieuw of Aan het leren.

Van “Ik herken het” naar “Ik kan het gebruiken.”

Lees je woorden in een verhaal dat eromheen is geschreven.

Lexycraft schrijft een origineel verhaal rond je bewaarde woorden en markeert ze in hun context. Tik op een zin voor de Leesassistent: een natuurlijke vertaling en de nuttige woorden die het bewaren waard zijn, met één tik in je Bibliotheek. Genereer audio wanneer je wilt meeluisteren.

De Leesassistent geopend bij een zin uit het verhaal, met een Franse vertaling en nuttige woordenschat zoals sales team, charts en projector screen.

Gebruik ze daarna in een gesprek.

Stap in een kort rollenspel en antwoord in je eigen woorden, getypt of ingesproken. Voorgestelde woorden helpen als je vastloopt. Daarna zie je wat goed ging, wat beter kan, welke doelwoorden je natuurlijk gebruikte en een verbeterde versie van je antwoord.

Weinig tijd?

De Slimme les kiest de woorden en zet een les met een verhaal of rollenspel voor je klaar.

Een paar minuten per dag houden elk woord in beweging.

  • Dagelijkse training

    Tien woorden uit je Bibliotheek, voor je gekozen en getraind in korte oefeningen die gaan van herkennen naar ophalen en actief gebruiken.

  • Snelle training

    Wil je iets specifieks? Kies één oefening: betekenis, context, ophalen, woordvormen, aanwijzingen uit het echte leven of je eigen zinnen.

  • Voortgang die je voelt

    Oefenen levert Fluency Moves XP op voor een dagdoel dat je zelf kiest. Haal je dagen, klim door de Lexycraft-levels en zie elke oefendag terug in je kalender. Woorden die aan herhaling toe zijn, staan klaar om te oefenen, nooit als achterstand.

De kalender van de Leergeschiedenis voor augustus 2026, met de dagen waarop het dagdoel is gehaald en de maandtotalen voor XP, actieve dagen en geoefende woorden.
De melding Dagdoel gehaald: het doel Licht is bereikt, met 6 gehaalde dagen.

Voor wie veel begrijpt en meer wil zeggen.

Lexycraft is vooral nuttig als je meer begrijpt dan je moeiteloos kunt zeggen. Er is geen niveautest: je begint met de woorden die jij kiest.

  • Werk

    Zeg wat je bedoelt in vergaderingen, e-mails en onderhandelingen, zonder terug te vallen op veilige woorden.

  • Studie en examens

    Maak van lesstof en examenlijsten woordenschat die langer blijft hangen dan de toets.

  • Lezen en kijken

    Bewaar de beste uitdrukkingen uit de artikelen en video’s waar je nu al van geniet.

  • Sollicitatiegesprekken

    Kom binnen met precies de zinnen die je wilt, hardop geoefend en niet alleen herkend.

  • Reizen en emigreren

    Verzamel de taal van echte situaties: huren, bestellen, vragen, je thuis gaan voelen.

  • Jezelf uitdrukken

    Klink minder als een lesboek en meer als jezelf, uitdrukking voor uitdrukking.

Vragen en antwoorden.

Wat is Lexycraft?

Lexycraft is een app om woordenschat te leren die je helpt de woorden en uitdrukkingen die je in echte content tegenkomt, om te zetten in woordenschat die je actief kunt gebruiken. Je bewaart ze uit artikelen, video’s en andere bronnen in één Bibliotheek en oefent ze daarna in verhalen die rond jouw woorden zijn geschreven, in rollenspellen en in een korte dagelijkse training.

Is Lexycraft een flashcard-app?

Nee. Flashcards trainen herkenning. Lexycraft is een complete kringloop: je verzamelt nuttige taal, bewaart die in één Bibliotheek, komt hem tegen in verhalen, gebruikt hem in rollenspellen en je eigen zinnen en herhaalt hem in een korte dagelijkse training.

Voor wie is Lexycraft?

Voor wie al behoorlijk veel begrijpt en daar meer van wil gebruiken voor werk, studie, lezen, reizen of alledaagse gesprekken. Er is geen niveautest: je begint met de woorden die jij kiest.

Waarmee kan ik leren?

Met artikelen en YouTube-video’s (plak de link), tekst die je plakt, pdf’s en foto’s van een pagina. Leer je Engels of Frans, dan kun je ook door Ontdekken bladeren. Verder kun je een woordenschatpakket over elk onderwerp maken of een lijst importeren die je al hebt.

Wat gebeurt er als ik een woord bewaar?

Het komt in je Bibliotheek met betekenis, voorbeeld, niveau, onderwerpen en bron. Vanaf daar verschijnt het in verhalen, rollenspellen, de Dagelijkse training en de Snelle training, en wordt de voortgang gevolgd als één woord: van Nieuw via Aan het leren naar Beheerst.

Leer je alleen losse woorden?

Nee. Phrasal verbs, idiomen en vaste uitdrukkingen blijven heel, want juist die laten je natuurlijk klinken.

Welke talen kan ik leren?

Engels, Frans, Spaans, Duits, Italiaans, Portugees en Nederlands. Vertalingen zijn beschikbaar in de andere zes, en de app zelf is beschikbaar in alle zeven talen.

Is Lexycraft er voor iPhone, Android en het web?

Lexycraft werkt vandaag al in je browser via app.lexycraft.com. De apps voor iPhone en Android komen eraan en gebruiken hetzelfde account, dus je Bibliotheek en je voortgang gaan mee.

Is Lexycraft gratis?

Ja. Lexycraft heeft op dit moment geen abonnement, betaald plan of in-app-aankopen.

Vervangt Lexycraft echte gesprekken?

Nee. Het bereidt je erop voor. Rollenspellen zijn oefenen met AI, geen vervanging voor mensen. Het doel: de juiste woorden liggen klaar als het echte gesprek komt.

Nog meer vragen? Naar Hulp en support

Bouw woordenschat op uit de taal die je echt tegenkomt.

Begin vandaag op het web. De apps voor iPhone en Android zijn onderweg. Hetzelfde account, dezelfde Bibliotheek.

De Lexycraft-app komt eraan

Lexycraft voor iPhone en Android is onderweg. Op het web kun je nu al beginnen. Zodra de apps er zijn, log je in met hetzelfde account en gaan je Bibliotheek en je voortgang mee.

  • iPhone Binnenkort
  • Android Binnenkort
Open Lexycraft op het web

Werkt in elke moderne browser. Overal hetzelfde account.